向党“翻译”心,用车“说话”出行湖北汽车工
荆楚网(湖北日报网)讯(通讯员 魏元珍)十堰,一所扎根于肥沃工业土地的大学,青年党建与专业教育碰撞出灿烂的火花。
湖北汽车工业学院外国语外贸学院学生党支部紧扣时代脉搏,立足“汽车链”与“外语链”的交汇点,创新打造为党“翻译”、为车“语言”的品牌建设。以“铸魂、赋能、培养”立体机器激励人才人才,走出了一条独具特色的基层党建与专业教育深度融合之路。
铸魂润心:红色基因筑就坚定的信仰根基
建立了“青马工程+党员骨干”双轮培养体系,平均每年培训学员150余人次,使理论学习更加深入、实用。创新25个双语微视频“让我讲学校历史的故事”,让工业遗产中的奋斗故事通过语言载体清晰呈现。定期开展“红色游学活动”。 2025年安排学生参观东风汽车博物馆、十堰市博物馆、知鱼轩非物质文化遗产工坊。他们将在发动机展厅了解工业报国的初心,通过非遗技艺体验体验工匠精神。共覆盖党员和骨干200余人。
为了通过文化教育凝聚共识,在“一站式”学生社区举办了以“构建坚强中华民族共同体意识”为主题的作品展。通过线上线下链接传播手抄报、书法、剪纸作品58件,覆盖师生1000余人。持续开展“用外语讲好中国故事”活动,学生创作的武当文化短视频荣获全国二等奖,让文化自信通过语言传播深入人心。
实施“党员身份亮明”工程,在学生宿舍设立“党员先锋岗”和“党员宿舍”,建立“一对一”学业帮扶机制。今年,我们为86名备考英语四、六级考试且有学习困难的学生提供辅导。党员带头参加“四晨行动”,带动学院形成良好学风。支部被评为“先进基层党组织”“党建工作先进单位”打造校级特色品牌”。
赋能强技能:产教融合,成就汽车技能“语言”
不久前,学生党五人服务团队奔赴上海国际汽车零部件展览会,精准解决车桥系统、齿轮、悬挂APP等专业术语的翻译问题,为企业产品推广和商务沟通提供全流程支持,帮助十堰20余家零部件出口企业与全球20多个国家和地区高效对接。多项合作意向已成功落实,赢得公司“产业发展好帮手”的赞誉。
以竞赛为媒介培养人才,组织学生党员带头参加“外语研究记者杯”、“卡蒂杯”等竞赛,荣获国家级、省级奖项70余项。在第六届全国导游大赛决赛中,学生周子涵、杨明业模仿外国导游的风景,以准确的汽车术语翻译和流畅的跨文化表达获得了组委会的高度赞扬,展示了“外语+汽车”的专业实力。
搭建协同育人平台,与国际合作与交流办公室共同实施“留学计划”。 7名学生前往新加坡、英国、韩国进修跨文化交际技能,4名毕业生前往加纳孔子学院担任汉语教师志愿者,构建了教育“学习-实践-输出”的闭环。
履行责任:链接学校网站释放服务动力
今年国际武当太极文化节,60名志愿者提供一为来自32个国家和地区的2000多名客人提供多语种接送、翻译等顶级服务,成为展示十堰形象的“青春名片”;在健康新区社区开设“周末班”,为留守儿童提供英语启蒙和学业指导,平均每年服务人数超过150人次,暖心赢得社区居民好评。
结合乡村振兴需要,三年来,组织学生党员深入竹山、云阳等村庄,为荷花、圣水茶等特色农产品制作多语种宣传文案,搭建跨境推广渠道,用专业技能帮助农民增收。
扩大国际交流规模,依托孔子学院合作平台举办“职业能量站”分享会尤斯研究所。四名赴加纳的学生志愿者通过视频讲述了汉语教学和文化推广的经验。相关作品登上《长江日报》专题报道,激励更多年轻人树立“用语言搭建中外桥梁”的使命感。
从最初的“孟少农前辈的车图”的产业愿望,到服务青年的责任,到现在的“用语言赋能产业”的责任,湖北汽车工业学院外国语外贸学院党支部用三维引擎,激活“翻译”和“语言”的力量。面向未来,分公司将继续深化党建建设,为湖北“搭支点、走在前列、谱写新篇章”培养更广泛的人才,为建设汽车强国、互利共赢注入青春动力。中外文明交融。